AseeksB  /  The Personals Archive  /  1938
The Telegraph (Brisbane) · July 8, 1938

A farmer, 34, wants a young lady to take on a dairy farm

He would like to write to a young lady willing to take on a dairy farm, with a view to marriage.

Transcribed from original newspaper scans. Published by AseeksB.


Missing Friends, Inquiries1938

FARMER, 34, desires correspond young lady take on dairy farm, view mat., genuine; Box B120, “Telegraph.”

The Telegraph, Brisbane, July 8, 1938, p. 20. View the original page on Trove, National Library of Australia

In plain English

A 34-year-old farmer would like to write to a young woman willing to take on a dairy farm, with a view to marriage. He says he is genuine. Replies go to Box B120 at the Telegraph.

Who wrote it, and to whom

NewspaperThe Telegraph, Brisbane, Queensland
DateJuly 8, 1938, page 20
SectionMissing Friends, Inquiries
Written byA farmer, 34
Addressed toYoung women
WhereReplies to Box B120, the Telegraph

Context

The Telegraph was a Brisbane newspaper, published from 1872 to 1947. On July 8, 1938, page 20 carried a column headed Missing Friends, Inquiries, and most of it was about marriage. Holt’s Matrimonial Bureau, in the basement of the O.K. Buildings at 117 Queen Street, ran several ads in it, promising “absolute privacy” and offering its own Lonely Persons’ Club, and two correspondence clubs asked for a club fee and a stamped envelope. The column runs roughly in alphabetical order, by first word.

Mat. is short for matrimony, and genuine meant serious. Holt’s ads in the same column offered farmers too: a widower of 37, “owning good, prosperous farm, and very comfortable home, near Brisbane,” wished to meet a sensible domesticated lady, 24 to 34, with an introduction at Holt’s, and the bureau welcomed country clients visiting the city for Brisbane Exhibition Week. For where people in Brisbane post personal ads now, see our guide to personal ads in Australia.

In the Personals Dictionary

CorrespondentWith a view to matrimonyBox, care of the office

Tagged

correspondencematrimonywritten by men

How to cite this ad

“A farmer, 34, wants a young lady to take on a dairy farm.” Personal advertisement, The Telegraph (Brisbane, Queensland), July 8, 1938, p. 20. Transcribed in The Personals Archive, AseeksB, https://www.aseeksb.com/archive/1938-telegraph-farmer-dairy-farm.html.

Public domain in Australia, where it was published in 1938 without the writer’s name.

Transcribed from the page image on Trove and checked against the original; spelling, abbreviations, and punctuation are as printed, and words broken across lines are rejoined.

← 1937: A quiet young man of 35, view friendship and above1938: A tall young man, fond of the pictures, asks for a snap →

Found an old personal ad we should add? Suggest one.

Browse the full archive  ·  The Personals Dictionary  ·  Personal ads in literature

Write your own

The form is still open. Say who you are, what you want, and who it is for, and choose exactly who can see it. Free on iOS and Android.

Download on the
App Store
Get it on
Google Play