AseeksB  /  The Personals Dictionary  /  Papers please copy
Historical language

Papers please copy

A phrase from historical newspaper personal ads, explained with real examples from the archive.


A request, at the head or foot of a notice, asking other newspapers to reprint it.

TypeHistorical language
CategoryFormula
Earliest example in the archiveJune 19, 1926, Arizona State Miner (Wickenburg, Arizona)
Most common1850s to the 1920s

History

Newspapers once mailed each other free copies, called exchange papers, and reprinted from them freely. A notice that said “papers please copy,” or named the papers, as in “Arizona papers please copy,” asked editors elsewhere to pass it on, usually because the person it was meant for might be reading a paper in another town. In June 1926, the Arizona State Miner in Wickenburg printed one under that heading: a wife in Hammond, Louisiana, looking for her husband, E. A. Lawry, and promising that “All is forgiven.”

Sources: Dictionary of Canadianisms on Historical Principles, exchange paper.

In the archive

Today

Sharing a post.

Related terms

Information wantedPersonal column

How to cite this entry

“Papers please copy.” The Personals Dictionary, AseeksB, 2026, https://www.aseeksb.com/dictionary/papers-please-copy.html.
← ONSPaying attention →

All dictionary entries  ·  The Personals Archive  ·  How to write a personal ad

Write your own

The form is still open. Say who you are, what you want, and who it is for, and choose exactly who can see it. Free on iOS and Android.

Download on the
App Store
Get it on
Google Play