AseeksB  /  The Personals Archive  /  1868
New York Herald · October 1, 1868

Returned to the old place: would Charley please call?

A front-page notice from a woman who signs her own name, gives an address, and asks one man to visit.

Transcribed from original newspaper scans. Published by AseeksB.


Personal1868

RETURNED TO THE OLD PLACE, 65 (NEW NO. 118).—Would Charley please call and oblige? CARRIE WHITE.

New York Herald, October 1, 1868, image 1. View the original page at the Library of Congress

In plain English

Carrie White has moved back to her old address, number 65, which she says is now number 118. She asks Charley to come and see her.

Who wrote it, and to whom

NewspaperNew York Herald, New York, New York
DateOctober 1, 1868, image 1 of the scanned issue (no printed page number)
Written byA woman, Carrie White
Addressed toOne man, Charley
WhereIn person at her address

Context

The two numbers suggest the building had been given a new street number, which would make the old place and number 118 the same address. The notice is written for a reader who already knows the street, and who Charley was, and why she left and came back, is left for him to know.

In the Personals Dictionary

Personal column

Tagged

written by womencoded messages

How to cite this ad

“Returned to the old place: would Charley please call?.” Personal advertisement, New York Herald (New York, New York), October 1, 1868, image 1. Transcribed in The Personals Archive, AseeksB, https://www.aseeksb.com/archive/1868-new-york-herald-carrie-white-returned-to-the-old-place.html.

Public domain in the United States: published before 1931.

Transcribed from the page image and checked against the original; spelling and punctuation are as printed, and words broken across lines are rejoined. The opening parenthesis is barely visible, and the last digit of 118 may be a 2. Capital letters are also as printed: papers set the first line of each ad in capitals, so the capitals stop wherever that line ended, sometimes in the middle of a word.

← 1866: If Miss Sarah Hall, formerly of Richmond1872: A lady seeks a gentleman of cents and refinement →

Browse the full archive  ·  The Personals Dictionary  ·  Personal ads in literature

Write your own

The form is still open. Say who you are, what you want, and who it is for, and choose exactly who can see it. Free on iOS and Android.

Download on the
App Store
Get it on
Google Play